鐵甕城高，蒜山渡闊，干云十二層樓是出自《長(zhǎng)相思·鐵甕城高》中的一句話，作者是宋代的秦觀。鐵甕城高，蒜山渡闊，干云十二層樓的下一句是開(kāi)尊待月，掩箔披風(fēng)，依然燈火揚(yáng)州。

鐵甕城高，蒜山渡闊，干云十二層樓的意思是：

翻譯含義1：在鎮(zhèn)江城樓頭、西津渡口，樓有十二層高入云霄。

翻譯含義2：起首三句，寫鎮(zhèn)江形勢(shì)，備極壯麗。鎮(zhèn)江北瀕長(zhǎng)江，中貫運(yùn)河，周圍有山，在歷史上，除金、焦、北固外，以蒜山為著名。

翻譯含義3：詞云“鐵甕城高，蒜山渡闊”，以雄渾之筆，勾勒了這座古城的風(fēng)貌。“干云十二層樓”，以夸張語(yǔ)氣，描寫了城內(nèi)高樓直插云霄的氣勢(shì)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)鐵甕城高，蒜山渡闊，干云十二層樓含義翻譯供您參考！

鐵甕城高，蒜山渡闊，干云十二層樓出處《長(zhǎng)相思·鐵甕城高》全文如下：

長(zhǎng)相思·鐵甕城高

【作者】秦觀【朝代】宋代

鐵甕城高，蒜山渡闊，干云十二層樓。開(kāi)尊待月，掩箔披風(fēng)，依然燈火揚(yáng)州。綺陌南頭，記歌名宛轉(zhuǎn)，鄉(xiāng)號(hào)溫柔。曲檻俯清流。想花陰，誰(shuí)系蘭舟？

念凄絕秦弦，感深荊賦，相望幾許凝愁。勤勤裁尺素，奈雙魚(yú)難渡瓜洲。曉鑒堪羞，潘鬢點(diǎn)、吳霜漸稠。幸于飛、鴛鴦未老，不應(yīng)同是悲秋。