月黑見(jiàn)漁燈，孤光一點(diǎn)螢是出自《舟夜書所見(jiàn)》中的一句話，作者是清代的查慎行。月黑見(jiàn)漁燈，孤光一點(diǎn)螢的下一句是微微風(fēng)簇浪，散作滿河星。

月黑見(jiàn)漁燈，孤光一點(diǎn)螢的意思是：

翻譯含義1：漆黑無(wú)月的夜里，孤零零的一盞漁燈像螢火蟲(chóng)一樣閃現(xiàn)在河面。

翻譯含義2：“月黑見(jiàn)漁燈”中“月黑”指的是月亮沒(méi)有出來(lái)，天特別黑，不是說(shuō)月亮是黑的。見(jiàn)（讀xiàn），顯現(xiàn)。孤光，孤單的亮光。螢，螢火蟲(chóng)，光亮微弱。意思說(shuō)：一個(gè)沒(méi)有月亮的晚上，天是那樣黑。只有漁船上一盞圍燈，孤零零閃著螢火蟲(chóng)一樣微弱的光。第一句用“月黑”突出“漁燈”。

翻譯含義3：“孤光一點(diǎn)螢”，寫如豆燈光像江岸邊一點(diǎn)螢火，是意中之象，描寫漁燈的形象。河面幽黑，只有孤零零的一點(diǎn)燈光閃爍著，仿佛是一只螢火蟲(chóng)在原野里發(fā)出微弱的光?！肮隆北憩F(xiàn)了環(huán)境的寂寞、單調(diào)，寄寓著一定的感情色彩。一種茫然無(wú)奈的情感襲上詩(shī)人的心頭。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)月黑見(jiàn)漁燈，孤光一點(diǎn)螢含義翻譯供您參考！

月黑見(jiàn)漁燈，孤光一點(diǎn)螢出處《舟夜書所見(jiàn)》全文如下：

舟夜書所見(jiàn)

【作者】查慎行【朝代】清代

月黑見(jiàn)漁燈，孤光一點(diǎn)螢。

微微風(fēng)簇浪，散作滿河星。