千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)，亡隋波浪九天來(lái)是出自《汴水·千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)》中的一句話，作者是唐代的胡曾。千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)，亡隋波浪九天來(lái)的下一句是錦帆未落干戈起，惆悵龍舟更不回。

千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)，亡隋波浪九天來(lái)的意思是：

翻譯含義1：千里長(zhǎng)的運(yùn)河一旦開(kāi)鑿成功，隋朝滅亡的危機(jī)就如九天之浪般洶涌而來(lái)。

翻譯含義2：描述了隋朝開(kāi)鑿大運(yùn)河這一重大歷史事件，并暗示了開(kāi)鑿大運(yùn)河與隋朝滅亡之間的關(guān)聯(lián)。

翻譯含義3：“千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)”形象地寫(xiě)出了大運(yùn)河工程的浩大與迅速完工。“亡隋波浪九天來(lái)”則用夸張的手法，強(qiáng)調(diào)了大運(yùn)河的開(kāi)鑿給隋朝帶來(lái)了巨大的災(zāi)難和危機(jī)，導(dǎo)致了隋朝的滅亡。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)，亡隋波浪九天來(lái)含義翻譯供您參考！

千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)，亡隋波浪九天來(lái)出處《汴水·千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)》全文如下：

汴水·千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)

【作者】胡曾【朝代】唐代

千里長(zhǎng)河一旦開(kāi)，亡隋波浪九天來(lái)。

錦帆未落干戈起，惆悵龍舟更不回。