漁子與舟人，撐折萬(wàn)張篙是出自《下涇縣陵陽(yáng)溪至澀灘》中的一句話，作者是唐代的李白。漁子與舟人，撐折萬(wàn)張篙的上一句是白波若卷雪，側(cè)足不容舠。

漁子與舟人，撐折萬(wàn)張篙的意思是：

翻譯含義1：船夫和漁人，一年里恐怕要撐折一萬(wàn)支船篙在這里頭。

翻譯含義2：“漁人與舟子，撐折萬(wàn)張篙”，便是全詩(shī)主旨的所在，集中地再現(xiàn)了勞動(dòng)人民危險(xiǎn)艱辛的生活以及他們的斗爭(zhēng)精神。

翻譯含義3：詩(shī)中“撐折萬(wàn)張篙”一句，似乎是細(xì)節(jié)刻畫，但也是僅此一筆，而且是經(jīng)過(guò)了大膽的夸張。所以全詩(shī)側(cè)重表現(xiàn)的并不在于細(xì)微的真實(shí)，而是在于捕捉事物的神韻，予以強(qiáng)烈的表現(xiàn)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)漁子與舟人，撐折萬(wàn)張篙含義翻譯供您參考！

漁子與舟人，撐折萬(wàn)張篙出處《下涇縣陵陽(yáng)溪至澀灘》全文如下：

下涇縣陵陽(yáng)溪至澀灘

【作者】李白【朝代】唐代

澀灘鳴嘈嘈，兩山足猿猱。

白波若卷雪，側(cè)足不容舠。

漁子與舟人，撐折萬(wàn)張篙。