江渚風(fēng)高酒乍醒，川途渺渺正揚(yáng)舲是出自《過(guò)江》中的一句話(huà)，作者是明代的錢(qián)曄。江渚風(fēng)高酒乍醒，川途渺渺正揚(yáng)舲的下一句是浪花作雨汀煙濕，沙鳥(niǎo)迎人水氣腥。

江渚風(fēng)高酒乍醒，川途渺渺正揚(yáng)舲的意思是：

翻譯含義1：江風(fēng)陣陣讓人酒意咋醒，行舟揚(yáng)帆行駛只覺(jué)路途遙遠(yuǎn)，一片茫茫。

翻譯含義2：首聯(lián)以直敘入題，展示的是一幅江行的畫(huà)面；江風(fēng)陣陣，吹送著渡船從渚邊出發(fā)，向著遙遠(yuǎn)的對(duì)岸駛?cè)ァ?/p>

翻譯含義3：字里行間，又隱現(xiàn)出了船上詩(shī)人的心態(tài)。一方面，“酒乍醒”，精神一振，于乘風(fēng)破浪中自然生出浩然和快意。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)江渚風(fēng)高酒乍醒，川途渺渺正揚(yáng)舲含義翻譯供您參考！

江渚風(fēng)高酒乍醒，川途渺渺正揚(yáng)舲出處《過(guò)江》全文如下：

過(guò)江

【作者】錢(qián)曄【朝代】明代

江渚風(fēng)高酒乍醒，川途渺渺正揚(yáng)舲。

浪花作雨汀煙濕，沙鳥(niǎo)迎人水氣腥。

三國(guó)舊愁春草碧，六朝遺恨晚山青。

不須倚棹吹長(zhǎng)笛，恐有蛟龍潛出聽(tīng)。