長(zhǎng)水塘南三日雨，菜花香過(guò)秀州城是出自《曉過(guò)鴛湖》中的一句話，作者是清代的查慎行。長(zhǎng)水塘南三日雨，菜花香過(guò)秀州城的上一句是曉風(fēng)催我掛帆行，綠漲春蕪岸欲平。

長(zhǎng)水塘南三日雨，菜花香過(guò)秀州城的意思是：

翻譯含義1：長(zhǎng)水塘下了三天的雨，菜花散發(fā)的脈脈清香在春風(fēng)里一陣陣掠過(guò)整個(gè)秀州城。

翻譯含義2：后兩句寫三日雨晴過(guò)后，片片油菜田撩撥著詩(shī)人內(nèi)心的鄉(xiāng)情。

翻譯含義3：后兩句寫天晴過(guò)后，片片油菜田沖擊著詩(shī)人的鄉(xiāng)情?！伴L(zhǎng)水塘南三日雨，菜花香過(guò)秀州城?！边@兩句是全詩(shī)精粹所在。第三句承上啟下，為末句作鋪。詩(shī)人正由長(zhǎng)水塘坐船到達(dá)嘉興。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)長(zhǎng)水塘南三日雨，菜花香過(guò)秀州城含義翻譯供您參考！

長(zhǎng)水塘南三日雨，菜花香過(guò)秀州城出處《曉過(guò)鴛湖》全文如下：

曉過(guò)鴛湖

【作者】查慎行【朝代】清代

曉風(fēng)催我掛帆行，綠漲春蕪岸欲平。

長(zhǎng)水塘南三日雨，菜花香過(guò)秀州城。