峰奇石奇松更奇，云飛水飛山亦飛是出自《黃山絕頂題文殊院》中的一句話，作者是清代的魏源。峰奇石奇松更奇，云飛水飛山亦飛的下一句是華山忽向江南峙，十丈花開一萬圍。

峰奇石奇松更奇，云飛水飛山亦飛的意思是：

翻譯含義1：山峰奇特，石子奇形怪狀，松樹更是奇異。云在空中漂浮游動，水也在流動，似乎感覺到山也在移動著。

翻譯含義2：“峰奇石奇松更奇”依次描述了山峰、石頭和松樹的奇特之處，通過“更奇”強調(diào)了松樹的獨特和不凡。

翻譯含義3：“云飛水飛山亦飛”描繪了云在飄飛、水在飛瀉的動態(tài)景象，而“山亦飛”則運用夸張的手法，將靜止的山峰賦予了飛動的感覺，可能是由于云、水的飛動造成的視覺錯覺，也可能是想要表達山峰那種靈動的氣勢和神韻。

考動力為您提供多個峰奇石奇松更奇，云飛水飛山亦飛含義翻譯供您參考！

峰奇石奇松更奇，云飛水飛山亦飛出處《黃山絕頂題文殊院》全文如下：

黃山絕頂題文殊院

【作者】魏源【朝代】清代

峰奇石奇松更奇，云飛水飛山亦飛。

華山忽向江南峙，十丈花開一萬圍。