河橋柳，占芳春，映水含煙拂路是出自《柳含煙·河橋柳》中的一句話，作者是五代的毛文錫。河橋柳，占芳春，映水含煙拂路的下一句是幾回攀折贈(zèng)行人，暗傷神。

河橋柳，占芳春，映水含煙拂路的意思是：

翻譯含義1：“河橋”指的是河邊的橋梁，是連接兩岸的重要通道，也是人們往來(lái)頻繁的地方。

翻譯含義2：“柳”則是柳樹，因其枝條柔軟、垂順，常被種植在河邊或橋畔，以增添景致。在這里，“河橋柳”既點(diǎn)明了地點(diǎn)——河邊的橋梁旁，又突出了柳樹這一主要意象。

翻譯含義3：“芳春”則指芬芳的春天，是四季中最美好的時(shí)節(jié)，萬(wàn)物復(fù)蘇，生機(jī)盎然?！罢挤即骸毙稳萘鴺湓诖禾炖锷鷻C(jī)勃勃、綠意盎然的景象，仿佛整個(gè)春天都被柳樹所占據(jù)，充滿了生機(jī)與活力。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)河橋柳，占芳春，映水含煙拂路含義翻譯供您參考！

河橋柳，占芳春，映水含煙拂路出處《柳含煙·河橋柳》全文如下：

柳含煙·河橋柳

【作者】毛文錫【朝代】五代

河橋柳，占芳春，映水含煙拂路。

幾回攀折贈(zèng)行人，暗傷神。

樂府吹為橫笛曲，能使離腸斷續(xù)。

不如移植在金門，近天恩。