造物故豪縱，千里玉鸞飛是出自《水調(diào)歌頭·和王正之右司吳江觀雪見寄》中的一句話，作者是宋代的辛棄疾。造物故豪縱，千里玉鸞飛的下一句是等閑更把，萬斛瓊粉蓋頗黎。

造物故豪縱，千里玉鸞飛的意思是：

翻譯含義1：造物主確實是性格豪放，放出無數(shù)玉鸞鳥在千里長空漫天飛舞。

翻譯含義2：“造物”指的是創(chuàng)造萬物的自然或宇宙之神，常用來借指大自然的創(chuàng)造力量。“豪縱”意為豪放不羈，不受約束。這里用來形容造物主的性格或行為，表達了詞人對于自然力量無限、無拘無束的贊嘆。

翻譯含義3：“千里”是一個數(shù)量詞，用來形容距離之遠或范圍之廣。“玉鸞”是玉鑾的通假字，通常指玉制的車鈴，古代帝王車駕上用以懸掛鈴鐺的華美支架，此處用來比喻雪花。

考動力為您提供多個造物故豪縱，千里玉鸞飛含義翻譯供您參考！

造物故豪縱，千里玉鸞飛出處《水調(diào)歌頭·和王正之右司吳江觀雪見寄》全文如下：

水調(diào)歌頭·和王正之右司吳江觀雪見寄

【作者】辛棄疾【朝代】宋代

造物故豪縱，千里玉鸞飛。等閑更把，萬斛瓊粉蓋頗黎。好卷垂虹千丈，只放冰壺一色，云海路應迷。老子舊游處，回首夢耶非。

謫仙人，鷗鳥伴，兩忘機。掀髯把酒一笑，詩在片帆西。寄語煙波舊侶，聞道莼鱸正美，休裂芰荷衣。上界足官府，汗漫與君期。