沉沉更鼓急，漸漸人聲絕是出自《十二月十五夜》中的一句話，作者是清代的袁枚。沉沉更鼓急，漸漸人聲絕的下一句是吹燈窗更明，月照一天雪。
沉沉更鼓急，漸漸人聲絕的意思是：
翻譯含義1：遠處傳來斷斷續(xù)續(xù)的更鼓聲，忙碌的人們陸續(xù)入睡，市井的吵鬧聲慢慢平息下來。
翻譯含義2：“沉沉更鼓急，漸漸人聲絕?！敝圃炝烁钊宿D(zhuǎn)靜的環(huán)境氣氛?！俺脸粮募?，漸漸人聲絕?！彼浴案摹?、“人聲”的一急一絕，形成對照，更深人靜的過程。
翻譯含義3：借助“沉沉”“漸漸”四疊字便生動形象地傳達出來，使人仿佛聽到夜神走動的腳步聲。它又以兩散行句結(jié)束，特意突出后二句雪映月增明的絕妙景致。
考動力為您提供多個沉沉更鼓急，漸漸人聲絕含義翻譯供您參考！
沉沉更鼓急，漸漸人聲絕出處《十二月十五夜》全文如下：
十二月十五夜
【作者】袁枚【朝代】清代
沉沉更鼓急，漸漸人聲絕。
吹燈窗更明，月照一天雪。
繁華事散逐香塵，流水無情草自春是出自《金谷園》中的一句話，作者是唐代的杜牧。繁華事散逐香塵，流水無情草自春的下一句是日暮東風(fēng)怨啼鳥，落花猶似墜樓人。繁華事散逐香塵，流水無情草自春的意思是：翻譯含義1：金谷園里的繁華奢靡早已隨著芳香的塵屑煙消云散了，園中流水無情的流淌，如茵的春草年年自綠。翻譯含義2
不是一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香是出自《醒世恒言·卷十七》中的一句話，作者是明代的馮夢龍。不是一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香的上一句是：昔年流落實堪傷，今日相逢轉(zhuǎn)斷腸。不是一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香的意思是：翻譯含義1：花要不是經(jīng)受住一次次風(fēng)霜摧折之苦，哪會有素馨沁人的花香。翻譯含義2："不是一番寒徹骨
橫江西望阻西秦，漢水東連揚子津是出自《橫江詞六首其三》中的一句話，作者是唐代的李白。橫江西望阻西秦，漢水東連揚子津的下一句是白浪如山那可渡，狂風(fēng)愁殺峭帆人。橫江西望阻西秦，漢水東連揚子津的意思是：翻譯含義1：從橫江向西望去，視線為橫江的如山白浪所阻，望不到長安。漢江東邊與揚子津相連。翻譯含義2：長
2024年寧夏高考文科310分左右能報什么大學(xué)
2024年浙江高考550分左右能報什么大學(xué)
2024年福建高考歷史類480分左右能上什么大學(xué)
2025翻譯專業(yè)大學(xué)最新排名 最好的十所大學(xué)
2024年甘肅高考文科485分左右能上什么大學(xué)
2024年貴州高考文科460分左右能報什么大學(xué)
2024年貴州高考理科310分左右能報什么大學(xué)
盤點哈爾濱市最好的五所大學(xué)排名，綜合實力最強的5所高校
2024年遼寧高考物理類540分左右能報什么大學(xué)
2025生物信息學(xué)專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
