渚蓮花脫錦衣收，風(fēng)蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長條瘦是出自《水仙子·渡瓜洲》中的一句話，作者是元代的趙善慶。渚蓮花脫錦衣收，風(fēng)蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長條瘦的下一句是系行人來去愁，別離情今古悠悠。

渚蓮花脫錦衣收，風(fēng)蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長條瘦的意思是：

翻譯含義1：小洲邊的野荷，花瓣脫落，粲綠的荷葉也已委靡。風(fēng)中的秋蓼不再青蔥，暗紅色的穗花一派凄凄。

翻譯含義2：“堤柳綠減長條瘦”，是“渚蓮”、“風(fēng)蓼”蕭索風(fēng)景的延伸，也是此時距詩人最近的感受對象。作者遂以此為過渡，生發(fā)出離情別意的感慨。

翻譯含義3：長江素稱天塹，橫渡決無今日交通之便捷。所以古人渡江之時，無不心潮澎湃，產(chǎn)生各種各樣不可名狀的愁情。作者此時是從北岸的瓜洲渡往對岸，自然也不例外。

考動力為您提供多個渚蓮花脫錦衣收，風(fēng)蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長條瘦含義翻譯供您參考！

渚蓮花脫錦衣收，風(fēng)蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長條瘦出處《水仙子·渡瓜洲》全文如下：

水仙子·渡瓜洲

【作者】趙善慶【朝代】元代

渚蓮花脫錦衣收，風(fēng)蓼青雕紅穗秋，堤柳綠減長條瘦。

系行人來去愁，別離情今古悠悠。

南徐城下，西津渡口，北固山頭。