力疾坐清曉，來(lái)詩(shī)悲早春是出自《奉酬李都督表丈早春作》中的一句話，作者是唐代的杜甫。力疾坐清曉，來(lái)詩(shī)悲早春的下一句是轉(zhuǎn)添愁伴客，更覺(jué)老隨人。

力疾坐清曉，來(lái)詩(shī)悲早春的意思是：

翻譯含義1：正當(dāng)扶病強(qiáng)起之際，忽接來(lái)詩(shī)為春天的早來(lái)而悲哀。

翻譯含義2：首聯(lián)“力疾坐清曉，來(lái)時(shí)悲早春”敘事，說(shuō)扶病強(qiáng)起，幾不知春至，因拜讀親友李表丈寄來(lái)的《早春》詩(shī)而引發(fā)了傷春之感。頷聯(lián)“轉(zhuǎn)添愁伴客，更覺(jué)老隨人”轉(zhuǎn)添春愁，又因愁傷老。

翻譯含義3：見(jiàn)得伴客蕭條，隨人俯仰則更可悲，已透下望鄉(xiāng)未已意。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)力疾坐清曉，來(lái)詩(shī)悲早春含義翻譯供您參考！

力疾坐清曉，來(lái)詩(shī)悲早春出處《奉酬李都督表丈早春作》全文如下：

奉酬李都督表丈早春作

【作者】杜甫【朝代】唐代

力疾坐清曉，來(lái)詩(shī)悲早春。

轉(zhuǎn)添愁伴客，更覺(jué)老隨人。

紅入桃花嫩，青歸柳葉新。

望鄉(xiāng)應(yīng)未已，四海尚風(fēng)塵。