宜春苑外最長(zhǎng)條，閑裊春風(fēng)伴舞腰是出自《楊柳枝八首·其一》中的一句話，作者是唐代的溫庭筠。宜春苑外最長(zhǎng)條，閑裊春風(fēng)伴舞腰的下一句是正是玉人腸絕處，一渠春水赤欄橋。

宜春苑外最長(zhǎng)條，閑裊春風(fēng)伴舞腰的意思是：

翻譯含義1：宜春院外楊柳輕拂低垂，伴著那春風(fēng)扭擺著腰肢。

翻譯含義2：“宜春苑外”四字，點(diǎn)出楊柳所在之地?！白铋L(zhǎng)條”三字，簡(jiǎn)約的勾勒柳枝的“長(zhǎng)條”形狀。柳，向以“垂柳”為美，冬去春來，發(fā)芽抽枝，很快長(zhǎng)條拂地。

翻譯含義3：溫詞言柳，也先寫其“長(zhǎng)條”，既將柳之所以區(qū)別于其他事物的主要特征表現(xiàn)出來。而著一“最”字，分明已將人的觀感溶于其中。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)宜春苑外最長(zhǎng)條，閑裊春風(fēng)伴舞腰含義翻譯供您參考！

宜春苑外最長(zhǎng)條，閑裊春風(fēng)伴舞腰出處《楊柳枝八首·其一》全文如下：

楊柳枝八首·其一

【作者】溫庭筠【朝代】唐代

宜春苑外最長(zhǎng)條，閑裊春風(fēng)伴舞腰。

正是玉人腸絕處，一渠春水赤欄橋。