在昔聞南畝，當(dāng)年竟未踐是出自《癸卯歲始春懷古田舍二首其一》中的一句話，作者是魏晉的陶淵明。在昔聞南畝，當(dāng)年竟未踐的下一句是屢空既有人，春興豈自免。

在昔聞南畝，當(dāng)年竟未踐的意思是：

翻譯含義1：往日聽說(shuō)南畝田，未曾躬耕甚遺憾。我常貧困似顏回，春耕豈能袖手觀？

翻譯含義2：以“在昔聞南畝”起句，敘述了勞動(dòng)經(jīng)過(guò)，描繪了自然界的美景，緬懷古圣先賢，贊頌他們躬耕田畝、潔身自守的高風(fēng)亮節(jié)。

翻譯含義3：他早就聽說(shuō)過(guò)南畝，只恨自己沒有盡早趕來(lái)，過(guò)這俯身躬耕的日子。這里他提到《論語(yǔ)》里“屢空”的顏回。陶淵明不怕貧窮。這正是他用以反抗世俗的安貧樂道。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)在昔聞南畝，當(dāng)年竟未踐含義翻譯供您參考！

在昔聞南畝，當(dāng)年竟未踐出處《癸卯歲始春懷古田舍二首其一》全文如下：

癸卯歲始春懷古田舍二首其一

【作者】陶淵明【朝代】魏晉

在昔聞南畝，當(dāng)年竟未踐。

屢空既有人，春興豈自免。

夙晨裝吾駕，啟涂情己緬。

鳥哢歡新節(jié)，泠風(fēng)送馀善。

寒竹被荒蹊，地為罕人遠(yuǎn)；

是以植杖翁，悠然不復(fù)返。

即理愧通識(shí)，所保詎乃淺。