問春何苦匆匆，帶風(fēng)伴雨如馳驟是出自《水龍吟·次韻林圣予惜春》中的一句話，作者是宋代的晁補(bǔ)之。問春何苦匆匆，帶風(fēng)伴雨如馳驟的下一句是幽葩細(xì)萼，小園低檻，壅培未就。

問春何苦匆匆，帶風(fēng)伴雨如馳驟的意思是：

翻譯含義1：請(qǐng)問春天何苦這樣匆匆，夾風(fēng)帶雨好似駿馬馳騁。

翻譯含義2：問春何苦匆匆，問春去往何處，問春幾時(shí)歸來(lái)；問得帶七分難舍，問得帶三分哀怨。

翻譯含義3：本詞以一問起篇，惜春憐春之情，更是直瀉而出。然而，百喚千呼，春光終究難留，挾風(fēng)帶雨，如快馬般一霎急逝而去。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)問春何苦匆匆，帶風(fēng)伴雨如馳驟含義翻譯供您參考！

問春何苦匆匆，帶風(fēng)伴雨如馳驟出處《水龍吟·次韻林圣予惜春》全文如下：

水龍吟·次韻林圣予惜春

【作者】晁補(bǔ)之【朝代】宋代 

問春何苦匆匆，帶風(fēng)伴雨如馳驟。幽葩細(xì)萼，小園低檻，壅培未就。吹盡繁紅，占春長(zhǎng)久，不如垂柳。算春長(zhǎng)不老，人愁春老，愁只是、人間有。

春恨十常八九，忍輕辜、芳醪經(jīng)口。那知自是，桃花結(jié)子，不因春瘦。世上功名，老來(lái)風(fēng)味，春歸時(shí)候?？v樽前痛飲，狂歌似舊，情難依舊。