新年都未有芳華，二月初驚見草芽是什么意思？

新年都未有芳華，二月初驚見草芽是出自《春雪》中的一句話，作者是唐代的韓愈。新年都未有芳華，二月初驚見草芽的下一句是白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。

新年都未有芳華，二月初驚見草芽的意思是：

翻譯含義1：到了新年都還看不到芬芳的花朵，二月初時(shí)才驚訝地發(fā)現(xiàn)有小草冒出了新芽。

翻譯含義2：新年即陰歷正月初一，這天前后是立春，所以標(biāo)志著春天的到來(lái)。新年都還沒(méi)有芬芳的鮮花，就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人們分外焦急。

翻譯含義3：一個(gè)“都”字，流露出這種急切的心情?！绑@”字最值玩味。它寫出了詩(shī)人在焦急的期待中終于見到“春色”的萌芽的驚喜神情。此外，“驚”字狀出擺脫冬寒后新奇、驚訝、欣喜的心情。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)新年都未有芳華，二月初驚見草芽含義翻譯供您參考！

新年都未有芳華，二月初驚見草芽出處《春雪》全文如下：

春雪

【作者】韓愈【朝代】唐代

新年都未有芳華，二月初驚見草芽。

白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-03-20 09:21:24 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

客行雖云樂(lè)，不如早旋歸是什么意思？

客行雖云樂(lè)，不如早旋歸是出自《明月何皎皎》中的一句話，作者是兩漢的佚名。客行雖云樂(lè)，不如早旋歸的下一句是出戶獨(dú)彷徨，愁思當(dāng)告誰(shuí)?？托须m云樂(lè)，不如早旋歸的意思是：翻譯含義1：客居在外雖然有趣，但是怎比得上早日回家呢。翻譯含義2：“客行”既有“樂(lè)”，為何又說(shuō)“不如早旋歸”呢？實(shí)際上他鄉(xiāng)作客，何樂(lè)而言。

太湖，東南巨浸也，廣五百里，群峰出于波濤之間以百數(shù)是什么意思？

太湖，東南巨浸也，廣五百里，群峰出于波濤之間以百數(shù)是出自《寶界山居記》中的一句話，作者是明代的歸有光。太湖，東南巨浸也，廣五百里，群峰出于波濤之間以百數(shù)的下一句是而重涯別塢，幽谷曲隈，無(wú)非仙靈之所棲息。太湖，東南巨浸也，廣五百里，群峰出于波濤之間以百數(shù)的意思是：翻譯含義1：太湖是東南方的大湖。它方

大道之行也，天下為公是什么意思？

大道之行也，天下為公是出自《大道之行也》中的一句話，作者是兩漢的禮記。大道之行也，天下為公的下一句是選賢與能，講信修睦。大道之行也，天下為公的意思是：翻譯含義1：大道在天下實(shí)行時(shí)，把天下作為大家所共有的，把品德高尚的人、能干的人選拔出來(lái)。翻譯含義2：此文在闡明“大同”社會(huì)基本特征的基礎(chǔ)上，指出了“