兩岸月橋花半吐，紅透肌香，暗把游人誤是出自《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》中的一句話，作者是宋代的真德秀。兩岸月橋花半吐，紅透肌香，暗把游人誤的下一句是盡道武陵溪上路，不知迷入江南去。

兩岸月橋花半吐，紅透肌香，暗把游人誤的意思是：

翻譯含義1：拱橋兩岸紅梅花兒剛剛綻放，露出鮮紅的花瓣，散發(fā)著沁人心肺的清香。

翻譯含義2：詞的上片贊頌梅花的迷人之姿。首句入筆捉題，直截了當(dāng)?shù)貙懨坊ā皟砂对聵蚧ò胪隆?/p>

翻譯含義3：”溪水岸邊小橋兩端的梅花已經(jīng)綻蕾半開。緊接著直接寫梅花半吐的風(fēng)韻和游人對梅花的迷戀。那半開的梅花通體紅透，香氣四溢。

考動力為您提供多個兩岸月橋花半吐，紅透肌香，暗把游人誤含義翻譯供您參考！

兩岸月橋花半吐，紅透肌香，暗把游人誤出處《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》全文如下：

蝶戀花·兩岸月橋花半吐

【作者】真德秀【朝代】宋代

兩岸月橋花半吐，紅透肌香，暗把游人誤。盡道武陵溪上路，不知迷入江南去。

先自冰霜真態(tài)度，何事枝頭，點點胭脂污。莫是東君嫌淡素，問花花又嬌無語。