斜陽(yáng)寒草帶重門，苔翠盈鋪雨后盆是出自《詠白海棠》中的一句話，作者是清代的曹雪芹。斜陽(yáng)寒草帶重門，苔翠盈鋪雨后盆的下一句是玉是精神難比潔，雪為肌骨易銷魂。

斜陽(yáng)寒草帶重門，苔翠盈鋪雨后盆的意思是：

翻譯含義1：夕陽(yáng)照著秋草連接著層層的院門，苔蘚青翠長(zhǎng)滿了雨水淋過(guò)的花盆。

翻譯含義2：“斜陽(yáng)寒草帶重門，苔翠盈鋪雨后盆?！苯淮思竟?jié)、場(chǎng)景。開(kāi)頭的“斜陽(yáng)”二字，與詩(shī)尾的“黃昏”二字遙相呼應(yīng)，定下了全篇蕭瑟、感傷的基調(diào)?！昂荨秉c(diǎn)明季節(jié)是在秋天。

翻譯含義3：這首詩(shī)首聯(lián)交待了季節(jié)、場(chǎng)景；頷聯(lián)寫海棠之白；頸聯(lián)寫海棠之柔；尾聯(lián)寫海棠與詩(shī)人融為一體。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)斜陽(yáng)寒草帶重門，苔翠盈鋪雨后盆含義翻譯供您參考！

斜陽(yáng)寒草帶重門，苔翠盈鋪雨后盆出處《詠白海棠》全文如下：

詠白海棠

【作者】曹雪芹【朝代】清代

斜陽(yáng)寒草帶重門，苔翠盈鋪雨后盆。

玉是精神難比潔，雪為肌骨易銷魂。

芳心一點(diǎn)嬌無(wú)力，倩影三更月有痕。

莫謂縞仙能羽化，多情伴我詠黃昏。