西母酒將闌，東王飯已干是出自《馬詩二十三首其七》中的一句話，作者是唐代的李賀。西母酒將闌，東王飯已干的下一句是君王若燕去，誰為拽車轅。
西母酒將闌，東王飯已干的意思是：
翻譯含義1：宴會上，西王母飲酒已將殘；東王公的飯，也已經(jīng)快吃完。
翻譯含義2：詩人用了一個古代神話：“西母酒將闌，東王飯已干。君王若燕去，誰為拽車轅？”西王母和東王公那里宴會快要結(jié)束，已經(jīng)酒闌飯罷了，如果君王要像周穆王那樣去赴宴的話，沒有良馬，又怎能去駕車拉轅？
翻譯含義3：此詩將神話故事與現(xiàn)實情況捏合起來，從而對當時統(tǒng)治者平時不重視人才的收集與培養(yǎng)，等到需要人才時卻束手無策這種現(xiàn)象痛下針砭。
考動力為您提供多個西母酒將闌，東王飯已干含義翻譯供您參考！
西母酒將闌，東王飯已干出處《馬詩二十三首其七》全文如下：
馬詩二十三首其七
【作者】李賀【朝代】唐代
西母酒將闌，東王飯已干。
君王若燕去，誰為拽車轅？
朕幼清以廉潔兮，身服義而未沫是出自《招魂》中的一句話，作者是先秦的屈原。朕幼清以廉潔兮，身服義而未沫的下一句是主此盛德兮，牽于俗而蕪穢。朕幼清以廉潔兮，身服義而未沫的意思是：翻譯含義1：我年幼時秉賦清廉的德行，獻身于道義而不稍微減輕。翻譯含義2：東南西北、天上地下各有其害，呼吁靈魂不要到那些地方去
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池是出自《夜雨寄北》中的一句話，作者是唐代的李商隱。君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池的下一句是何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池的意思是：翻譯含義1：你問我回家的日期，我還沒有確定的日期，此刻巴山的夜雨淅淅瀝瀝，雨水已漲滿秋池。翻譯含義2：你問
海上生明月，天涯共此時是出自《望月懷遠》中的一句話，作者是唐代的張九齡。海上生明月，天涯共此時的下一句是情人怨遙夜，竟夕起相思。海上生明月，天涯共此時的意思是：翻譯含義1：遼闊無邊的大海上升起一輪明月，使人想起了遠在天涯海角的親友，此時此刻也該是望著同一輪明月。翻譯含義2：“海上生明月”意境雄渾闊
