紅線毯，擇繭繰絲清水煮，揀絲練線紅藍(lán)染是出自《紅線毯》中的一句話，作者是唐代的白居易。紅線毯，擇繭繰絲清水煮，揀絲練線紅藍(lán)染的下一句是染為紅線紅于藍(lán)，織作披香殿上毯。

紅線毯，擇繭繰絲清水煮，揀絲練線紅藍(lán)染的意思是：

翻譯含義1：紅線毯，是南方女子經(jīng)過(guò)采桑養(yǎng)蠶、擇繭繅絲、揀絲練線、紅藍(lán)花染制等重重工序，日夜勤織而織就的。

翻譯含義2：這首詩(shī)通過(guò)宣州進(jìn)貢紅線毯的事，對(duì)宣州太守一類(lèi)官員討好皇帝的行為加以諷刺。

翻譯含義3：著重暴露最高統(tǒng)治者為了自己荒淫享樂(lè)，毫不顧惜織工的辛勤勞動(dòng)而任意浪費(fèi)人力物力的罪惡。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)紅線毯，擇繭繰絲清水煮，揀絲練線紅藍(lán)染含義翻譯供您參考！

紅線毯，擇繭繰絲清水煮，揀絲練線紅藍(lán)染出處《紅線毯》全文如下：

紅線毯

【作者】白居易【朝代】唐代

紅線毯，擇繭繰絲清水煮，揀絲練線紅藍(lán)染。

染為紅線紅于藍(lán)，織作披香殿上毯。

披香殿廣十丈馀，紅線織成可殿鋪。

彩絲茸茸香拂拂，線軟花虛不勝物。

美人蹋上歌舞來(lái)，羅襪繡鞋隨步?jīng)]。

太原毯澀毳縷硬，蜀都褥薄錦花冷，

不如此毯溫且柔，年年十月來(lái)宣州。

宣城太守加樣織，自謂為臣能竭力。

百夫同擔(dān)進(jìn)宮中，線厚絲多卷不得。

宣城太守知不知，一丈毯，千兩絲。

地不知寒人要暖，少奪人衣作地衣。