君子成人之美，不成人之惡；小人反是是出自《論語(yǔ)·顏淵篇》中的一句話，作者是春秋時(shí)期的孔子。君子成人之美，不成人之惡；小人反是的上一句是：子曰：“博學(xué)于文，約之以禮，亦可以弗畔矣夫?！?/p>

君子成人之美，不成人之惡；小人反是的意思是：

翻譯含義1：

品格高尚的人成全別人的好事，而不促成別人的壞事，小人則與此相反。

翻譯含義2：

此句是孔子仁德思想的表現(xiàn)，君子應(yīng)具有天下一家的胸襟，有仁愛眾生的心腸，所以在行為和思想方面，必須助善懲惡，揚(yáng)美抑丑。

翻譯含義3：

意思是我們要努力成為君子，培養(yǎng)和展現(xiàn)出人類最美好的品質(zhì)和行為；同時(shí)也警示我們要避免成為小人，要遠(yuǎn)離自私、狡詐和惡劣的行為。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)君子成人之美，不成人之惡；小人反是的含義翻譯供您參考！

君子成人之美，不成人之惡；小人反是出自《論語(yǔ)·顏淵篇》原文節(jié)選如下：

《論語(yǔ)·顏淵篇》

【作者】孔子【朝代】春秋時(shí)期

齊景公問(wèn)政于孔子，孔子對(duì)曰：“君君，臣臣，父父，子子?！惫唬骸吧圃?！信如君不君、臣不臣、父不父、子不子，雖有粟，吾得而食諸？”

子曰：“片言可以折獄者，其由也與？”子路無(wú)宿諾。

子曰：“聽訟，吾猶人也。必也使無(wú)訟乎?！?/p>

子張問(wèn)政，子曰：“居之無(wú)倦，行之以忠。”

子曰：“博學(xué)于文，約之以禮，亦可以弗畔矣夫。”

子曰：“君子成人之美，不成人之惡；小人反是?！?/b>

季康子問(wèn)政于孔子，孔子對(duì)曰：“政者，正也。子帥以正，孰敢不正？”

季康子患盜，問(wèn)于孔子?？鬃訉?duì)曰：“茍子之不欲，雖賞之不竊?！?/p>

季康子問(wèn)政于孔子曰：“如殺無(wú)道以就有道，何如？”孔子對(duì)曰：“子為政，焉用殺？子欲善而民善矣。君子之德風(fēng)，小人之德草，草上之風(fēng)必偃?！?/p>

子張問(wèn)：“士何如斯可謂之達(dá)矣？”子曰：“何哉爾所謂達(dá)者？”子張對(duì)曰：“在邦必聞，在家必聞。”子曰：“是聞也，非達(dá)也。夫達(dá)也者，質(zhì)直而好義，察言而觀色，慮以下人。在邦必達(dá)，在家必達(dá)。夫聞也者，色取仁而行違，居之不疑。在邦必聞，在家必聞?！?/p>