叔于田，乘乘馬是出自《大叔于田》中的一句話，作者是先秦的鄭風(fēng)。叔于田，乘乘馬的下一句是執(zhí)轡如組，兩驂如舞。

叔于田，乘乘馬的意思是：

翻譯含義1：尊貴的大叔出門圍獵來呦，乘著四匹馬拉的大車奔跑。

翻譯含義2：第一章“叔于田”直截了當(dāng)點(diǎn)出要寫叔的什么事?！俺顺笋R”表現(xiàn)出其隨公畋獵時(shí)的氣勢。三、四句則描繪他駕車的姿態(tài)。

翻譯含義3：駕車之馬有四匹，四匹馬的韁繩總收一起拿在手中，如綬帶或織帶時(shí)的經(jīng)線，兩面的驂馬同服馬諧調(diào)一致，像在舞蹈一樣整齊。其得心應(yīng)手的情況，就像馬完全在按駕車人的意識(shí)行動(dòng)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)叔于田，乘乘馬含義翻譯供您參考！

叔于田，乘乘馬出處《大叔于田》全文如下：

大叔于田

【作者】鄭風(fēng)【朝代】先秦

叔于田，乘乘馬。執(zhí)轡如組，兩驂如舞。叔在藪，火烈具舉。袒裼暴虎，獻(xiàn)于公所。將叔勿狃，戒其傷女。

叔于田，乘乘黃。兩服上襄，兩驂雁行。叔在藪，火烈具揚(yáng)。叔善射忌，又良御忌。抑罄控忌，抑縱送忌。

叔于田，乘乘鴇。兩服齊首，兩驂如手。叔在藪，火烈具阜。叔馬慢忌，叔發(fā)罕忌。抑釋掤忌，抑鬯弓忌。