蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情是出自《夜書所見》中的一句話，作者是宋代的葉紹翁。蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情的下一句是知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情的意思是：

翻譯含義1：瑟瑟的秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹葉，送來(lái)陣陣寒意，江上秋風(fēng)吹來(lái)不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。

翻譯含義2：一二兩句寫自然環(huán)境，落木蕭蕭，寒聲陣陣，秋風(fēng)秋江，傳達(dá)漂泊不定、凄愴落寞之感；引發(fā)后兩句書寫的思憶之情，思念家中小兒此時(shí)可能還在挑燈夜戲，挑逗斗蟀。

翻譯含義3：孤獨(dú)之時(shí)幻想天倫之情，蕭索之景催發(fā)想念嬉耍之樂。以景入情，情景交融，相互映襯，構(gòu)思神妙。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情含義翻譯供您參考！

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情出處《夜書所見》全文如下：

夜書所見

【作者】葉紹翁【朝代】宋代

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情。

知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。