莫上玉樓看，花雨斑斑是出自《浪淘沙·莫上玉樓看》中的一句話，作者是宋代的韓疁。莫上玉樓看，花雨斑斑的下一句是四垂羅幕護朝寒。
莫上玉樓看，花雨斑斑的意思是：
翻譯含義1：不要再到華麗的高樓上去舉目眺望了，能看見的，只有那無盡的如細雨般飄飛的斑斑落英。
翻譯含義2：開篇二句寫思婦登樓眺望所見的狼藉景象。明明已經(jīng)登樓卻偏說“莫上玉樓”，并由此而傳達出思婦的矛盾心理：想望卻不敢望，望亦未必可以望得，反而怕被暮春景物觸動了脆弱的心，因而左右為難，患得患失。
翻譯含義3：“花雨斑斑”何嘗不是思婦思念遠人而流下的斑斑淚痕。
考動力為您提供多個莫上玉樓看，花雨斑斑含義翻譯供您參考！
莫上玉樓看，花雨斑斑出處《浪淘沙·莫上玉樓看》全文如下：
浪淘沙·莫上玉樓看
【作者】韓疁【朝代】宋代
莫上玉樓看，花雨斑斑。四垂羅幕護朝寒。燕子不知人去也，飛認闌干。
回首幾關(guān)山，后會應(yīng)難。相逢祗有夢魂間，可奈夢隨春漏短，不到江南。
春牛春杖，無限春風(fēng)來海上是出自《減字木蘭花·己卯儋耳春詞》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。春牛春杖，無限春風(fēng)來海上的下一句是便丐春工，染得桃紅似肉紅。春牛春杖，無限春風(fēng)來海上的意思是：翻譯含義1：牽著春天的泥塑耕牛，拉起春天的泥塑犁杖，泥塑的耕夫站在二者的近旁。翻譯含義2：海南島在宋時被目為蠻瘴僻遠
柳竹藏花塢，茅茨接草池是出自《山居》中的一句話，作者是宋代的徐璣。柳竹藏花塢，茅茨接草池的下一句是開門驚燕子，汲水得魚兒。柳竹藏花塢，茅茨接草池的意思是：翻譯含義1：楊柳婀娜，修竹搖曳，柳竹濃陰掩映著鮮花爛漫的花塢，低矮簡陋的茅屋緊靠著長滿青草的池塘。翻譯含義2：首聯(lián)描繪了春日山居的環(huán)境，婀娜的楊
故關(guān)衰草遍，離別自堪悲是出自《李端公》中的一句話，作者是唐代的盧綸。故關(guān)衰草遍，離別自堪悲的下一句是路出寒云外，人歸暮雪時。故關(guān)衰草遍，離別自堪悲的意思是：翻譯含義1：故鄉(xiāng)遍地都是衰敗的枯草，好友相別實在是令人傷悲。翻譯含義2：首聯(lián)寫送別的環(huán)境氣氛，從衰草落筆，時令當(dāng)在嚴(yán)冬。郊外枯萎的野草，正迎著
