夢(mèng)繞神州路，悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫角，故宮離黍是出自《賀新郎·送胡邦衡待制赴新州》中的一句話，作者是宋代的張?jiān)?。?mèng)繞神州路，悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫角，故宮離黍的下一句是底事昆侖傾砥柱，九地黃流亂注。

夢(mèng)繞神州路，悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫角，故宮離黍的意思是：

翻譯含義1：我輩夢(mèng)魂經(jīng)?？M繞著未光復(fù)的祖國(guó)中原之路。在蕭瑟的秋風(fēng)中，一方面，金兵營(yíng)壘相連，軍號(hào)凄厲。

翻譯含義2：夢(mèng)繞神州路。悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫角，故宮離黍。寫中原淪陷的慘狀，形象地概括了北宋滅亡的歷史事實(shí)，有尺幅千里之勢(shì)。

翻譯含義3：夢(mèng)繞神州路。寫作者自己日夜思念北方國(guó)土，連做夢(mèng)都在圍著北宋故都汴京的路轉(zhuǎn)?！袄@”，即縈繞，牽掛心間，不能忘懷。這里有徘徊、巡回之意?！吧裰萋贰?，古稱中國(guó)為赤縣神州，（見《史記·孟子荀卿列傳》）這里指中原淪陷區(qū)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)夢(mèng)繞神州路，悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫角，故宮離黍含義翻譯供您參考！

夢(mèng)繞神州路，悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫角，故宮離黍出處《賀新郎·送胡邦衡待制赴新州》全文如下：

賀新郎·送胡邦衡待制赴新州

【作者】張?jiān)伞境克未?/p>

夢(mèng)繞神州路，悵秋風(fēng)、連營(yíng)畫角，故宮離黍。底事昆侖傾砥柱，九地黃流亂注。聚萬(wàn)落千村狐兔。天意從來(lái)高難問(wèn)，況人情老易悲難訴！更南浦，送君去。

涼生岸柳催殘暑。耿斜河，疏星淡月，斷云微度。萬(wàn)里江山知何處？回首對(duì)床夜語(yǔ)。雁不到，書成誰(shuí)與？目盡青天懷今古，肯兒曹恩怨相爾汝！舉大白，聽金縷。