年年雪里，常插梅花醉是出自《清平樂(lè)·年年雪里》中的一句話，作者是宋代的李清照。年年雪里，常插梅花醉的下一句是挼盡梅花無(wú)好意，贏得滿衣清淚。

年年雪里，常插梅花醉的意思是：

翻譯含義1：小時(shí)候每年下雪，我常常會(huì)沉醉在插梅賞梅的興致中。

翻譯含義2：開(kāi)頭兩句回憶早年與趙明誠(chéng)共賞梅花的生活情景：踏雪尋梅折梅插鬢多么快樂(lè)！多么幸福！這“醉”字，不僅是酒醉，更表明女詞人為梅花、為愛(ài)情、為生活所陶醉。

翻譯含義3：她早年寫下的詠梅詞《漁家傲》中有句云：“雪里已知春信至，寒梅點(diǎn)綴瓊枝膩……共賞金尊沉綠蟻，莫辭醉，此花不與群花比?！笨勺鳛椤澳昴暄├?，常插梅花醉”的注腳。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)年年雪里，常插梅花醉含義翻譯供您參考！

年年雪里，常插梅花醉出處《清平樂(lè)·年年雪里》全文如下：

清平樂(lè)·年年雪里

【作者】李清照【朝代】宋代

年年雪里，常插梅花醉。

挼盡梅花無(wú)好意，贏得滿衣清淚。

今年海角天涯，蕭蕭兩鬢生華。

看取晚來(lái)風(fēng)勢(shì)，故應(yīng)難看梅花。