搖首出紅塵，醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)是出自《好事近·漁父詞》中的一句話，作者是宋代的朱敦儒。搖首出紅塵，醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)的下一句是活計(jì)綠蓑青笠，慣披霜沖雪。

搖首出紅塵，醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)的意思是：

翻譯含義1：悠然地脫離塵世，醒醉沒(méi)有時(shí)候。

翻譯含義2：這首詞的開(kāi)頭“搖首出紅塵，醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)”，寫(xiě)出作者自由自在，無(wú)拘無(wú)束，瀟灑疏放的襟懷?！盎钣?jì)”兩句，勾勒出一位漁父的形象。

翻譯含義3：他長(zhǎng)期住在嘉禾，過(guò)著遠(yuǎn)離俗世的生活，所謂“醒醉無(wú)時(shí)”、“披霜沖雪”，都是指安閑自得，自由自在。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)搖首出紅塵，醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)含義翻譯供您參考！

搖首出紅塵，醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)出處《好事近·漁父詞》全文如下：

好事近·漁父詞

【作者】朱敦儒【朝代】宋代

搖首出紅塵，醒醉更無(wú)時(shí)節(jié)?；钣?jì)綠蓑青笠，慣披霜沖雪。

晚來(lái)風(fēng)定釣絲閑，上下是新月。千里水天一色，看孤鴻明滅。