江南好，風(fēng)景舊曾諳是什么意思？

江南好，風(fēng)景舊曾諳是出自《憶江南》中的一句話，作者是唐代的白居易。江南好，風(fēng)景舊曾諳的下一句是日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。

江南好，風(fēng)景舊曾諳的意思是：

翻譯含義1：江南好，我對(duì)江南的美麗風(fēng)景曾經(jīng)是多么的熟悉。

翻譯含義2：一開口即贊頌“江南好！”正因?yàn)椤昂谩?，才不能不“憶”?/p>

翻譯含義3：“風(fēng)景舊曾諳”一句，說(shuō)明那江南風(fēng)景之“好”不是聽人說(shuō)的，而是當(dāng)年親身感受到的、體驗(yàn)過(guò)的，因而在自己的審美意識(shí)里留下了難忘的記憶。既落實(shí)了“好”字，又點(diǎn)明了“憶”字。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)江南好，風(fēng)景舊曾諳含義翻譯供您參考！

江南好，風(fēng)景舊曾諳出處《憶江南》全文如下：

憶江南

【作者】白居易【朝代】唐代

江南好，風(fēng)景舊曾諳。

日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。能不憶江南？

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2023-09-11 00:26:29 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

梅雨霽，暑風(fēng)和，高柳亂蟬多是什么意思？

梅雨霽，暑風(fēng)和，高柳亂蟬多是出自《喜遷鶯·梅雨霽》中的一句話，作者是宋代的周邦彥。梅雨霽，暑風(fēng)和，高柳亂蟬多的下一句是小園臺(tái)榭遠(yuǎn)池波，魚戲動(dòng)新荷。梅雨霽，暑風(fēng)和，高柳亂蟬多的意思是：翻譯含義1：多日的梅雨過(guò)去，夏天漸漸來(lái)臨。翻譯含義2：此詞上片起筆交代了時(shí)令，并奠定了整首詞輕松、愉悅的情感基調(diào)，接

誰(shuí)言秋色不如春，及到重陽(yáng)景自新是什么意思？

誰(shuí)言秋色不如春，及到重陽(yáng)景自新是出自《重九會(huì)光化二闋·其二》中的一句話，作者是宋代的韓琦。誰(shuí)言秋色不如春，及到重陽(yáng)景自新的下一句是隨分笙歌行樂(lè)處，菊花萸子更宜人。誰(shuí)言秋色不如春，及到重陽(yáng)景自新的意思是：翻譯含義1：誰(shuí)說(shuō)秋天的景色不如春天，等到重陽(yáng)節(jié)又是一番新的景色。翻譯含義2：表達(dá)了作者對(duì)秋天的獨(dú)

鶉之奔奔，鵲之彊彊是什么意思？

鶉之奔奔，鵲之彊彊是出自《鶉之奔奔》中的一句話，作者是先秦的鄘風(fēng)。鶉之奔奔，鵲之彊彊的下一句是人之無(wú)良，我以為兄。鶉之奔奔，鵲之彊彊的意思是：翻譯含義1：鵪鶉尚且雙雙飛，喜鵲也是成雙對(duì)。翻譯含義2：以“鶉之奔奔”起興，極言禽獸尚有固定的配偶，而詩(shī)中男主人公的行為可謂腐朽墮落、禽獸不如，枉為“兄”“