團(tuán)扇，團(tuán)扇，美人病來(lái)遮面是出自《宮中調(diào)笑·團(tuán)扇》中的一句話，作者是唐代的王建。團(tuán)扇，團(tuán)扇，美人病來(lái)遮面的下一句是玉顏憔悴三年，誰(shuí)復(fù)商量管弦。

團(tuán)扇，團(tuán)扇，美人病來(lái)遮面的意思是：

翻譯含義1：團(tuán)扇，團(tuán)扇，宮中的美人病后用它來(lái)遮面。

翻譯含義2：團(tuán)扇，團(tuán)扇，美人病來(lái)遮面?！币栽伾绕鹋d，同時(shí)繪出一幅妍妙的宮中仕女圖。“新裂齊紈素，皎潔如霜雪。裁成合歡扇，團(tuán)團(tuán)如明月。

翻譯含義3：人的外表美當(dāng)與健康分不開(kāi)，但在封建時(shí)代，士大夫的審美觀卻是：西子捧心則更添妍姿。詞起首寫(xiě)美人病來(lái)，自慚色減，以扇遮面，而紈扇與玉顏掩映，反有“因病致妍”之妙。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)團(tuán)扇，團(tuán)扇，美人病來(lái)遮面含義翻譯供您參考！

團(tuán)扇，團(tuán)扇，美人病來(lái)遮面出處《宮中調(diào)笑·團(tuán)扇》全文如下：

宮中調(diào)笑·團(tuán)扇

【作者】王建【朝代】唐代

團(tuán)扇，團(tuán)扇，美人病來(lái)遮面。

玉顏憔悴三年，誰(shuí)復(fù)商量管弦。

弦管，弦管，春草昭陽(yáng)路斷。