金粉東南十五州，萬(wàn)重恩怨屬名流是出自《詠史》中的一句話，作者是清代的龔自珍。金粉東南十五州，萬(wàn)重恩怨屬名流的下一句是牢盆狎客操全算，團(tuán)扇才人踞上游。

金粉東南十五州，萬(wàn)重恩怨屬名流的意思是：

翻譯含義1：在那繁華綺麗的江南富庶之地，無(wú)限的恩寵和肆意報(bào)怨齊集于名流士林。

翻譯含義2：首聯(lián)寫在繁華的東南地區(qū)，那些依附權(quán)貴、沽名釣譽(yù)的所謂“名流”，都是從個(gè)人利害出發(fā)互相勾結(jié)和傾軋，造成了無(wú)窮無(wú)盡的恩怨，把這個(gè)地區(qū)搞得烏煙瘴氣。

翻譯含義3：作者客居昆山，俯仰東南士風(fēng)，感慨頗多，所以在詩(shī)中著重諷刺了江南一帶“社會(huì)名流”爭(zhēng)名逐利的卑劣品行以及官場(chǎng)為小人所把持的現(xiàn)狀。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)金粉東南十五州，萬(wàn)重恩怨屬名流含義翻譯供您參考！

金粉東南十五州，萬(wàn)重恩怨屬名流出處《詠史》全文如下：

詠史

【作者】龔自珍【朝代】清代

金粉東南十五州，萬(wàn)重恩怨屬名流。

牢盆狎客操全算，團(tuán)扇才人踞上游。

避席畏聞文字獄，著書都為稻粱謀。

田橫五百人安在，難道歸來(lái)盡列侯？