建平督郵道，魚(yú)復(fù)永安宮是出自《蜀道難·其一》中的一句話(huà)，作者是南北朝的蕭綱。建平督郵道，魚(yú)復(fù)永安宮的下一句是若奏巴渝曲，時(shí)當(dāng)君思中。

建平督郵道，魚(yú)復(fù)永安宮的意思是：

翻譯含義1：詩(shī)的開(kāi)頭二句即說(shuō)魚(yú)復(fù)、巫山等地古代建置以渲染出一個(gè)大的人文場(chǎng)景。

翻譯含義2：建平：郡名。古巫縣縣城（今巫山縣城所在地）曾在三國(guó)吳·孫休永安三年（260)置為建平郡治。督郵：官名，漢代設(shè)置此官職，為郡守佐吏，代表郡守督察縣鄉(xiāng)，宣達(dá)教令，兼司獄訟捕亡等事。

翻譯含義3：此二句詩(shī)，僅用十個(gè)字，即包容了魚(yú)復(fù)、巫山一帶眾多歷 史故事和古代建置，為后兩句詩(shī)“寫(xiě)心”作好了足夠的鋪墊。語(yǔ)句清麗而筆力雄健，一反其詩(shī)作“輕艷”風(fēng)格。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)建平督郵道，魚(yú)復(fù)永安宮含義翻譯供您參考！

建平督郵道，魚(yú)復(fù)永安宮出處《蜀道難·其一》全文如下：

蜀道難·其一

【作者】蕭綱【朝代】南北朝

建平督郵道，魚(yú)復(fù)永安宮。

若奏巴渝曲，時(shí)當(dāng)君思中。